[ Pobierz całość w formacie PDF ]

bailando tabar� en el Gran León, pero nunca a unos courts,
mucho menos un hotel.
El ardor de T�cito iba en aumento. Toda la oficina lo notó.
Por fin ella accedió a ir al apartamento de la calle de R�o Gua-
diana. Entró, se tapó la nariz y registró una frase de Bette Da-
vis que yo le ense��.
 �Qu� pocilga! What a dump! �Miserable changarro! �Infame
chabola! �Cayampa de mierda!
Me cuenta la mujer, muerta de risa, que la humillación de
T�cito fue tal que all� mismo la tomó de la mano, sacó un ma-
nojo de llaves, fue a la cocinita del apartamento, abrió el can-
dado y la puerta, revelando un panorama de un lujo extremo.
Igual que en esos cuentos antiguos de las abuelitas, ante la mi-
rada de Doris se abrió un penthouse de lujo, una terraza de
55
CARLOS FUENTES La silla del �guila
macetones floridos, piscina ovoide y chaise longues para tomar
el sol. Y detr�s de la terraza, un salón de vasta extensión,
muebles de lujo, cuadros de colección  mucho falso Rubens,
colijo por la descripción de Doris , tapetes persas, sof�s mulli-
dos, cristaler�a chafa y una puerta entreabierta a la rec�mara.
Doris, bien aleccionada, mostró asombro y encanto, T�cito
orgullo y desaprensión, y cuando nuestro odioso jefe de Gabi-
nete hizo su insinuación m�s galante, Doris pasó coquetamente
al ba�o, como prepar�ndose para un connubio vespertino, sacó
el celular de la bolsa, me llamó; yo ya sab�a la ubicación del
apartamento en R�o Guadiana y cinco minutos m�s tarde, fin-
giendo cólera amatoria, irrump� en la rec�mara del inefable T�-
cito, descubri�ndolo desnudo, grotescamente dotado por la
cruel naturaleza, con cabeza calva y poderosa pelambre en el
pecho y las piernas, am�n de otras pilosidades que me callo,
correteando por la rec�mara a la bien adiestrada Doris, total-
mente vestida, gritando:
 �No puedo! �Qu� dir�a mi madre!
Sobra decir que la abrac� y alej� del encuerado secretario
de la Presidencia, lo insult�, le dije que Doris era mi amante, yo
era su Pigmalión (verdad �sta, se�ora m�a, pero no aqu�lla) y
los dos nos fuimos aguant�ndonos la risa y dejando a T�cito en
pelotas.
El sainete resultó divertido. Pero esto no prueba nada, mi
distinguida amiga, sino que T�cito es un s�tiro rid�culo y que la
calvicie es signo, aunque secundario, de virilidad. En todo caso,
all� tiene usted la prueba de su mentirosa modestia. �A ver si
tengo m�s suerte la próxima vez!
17
General C�cero Arruza a general Mondragón von Bertrab
Mire usted mi general, amigo y hasta superior (aunque nun-
ca por arriba del se�or Presidente, que es el jefe nato de nues-
tras Fuerzas Armadas), mire usted que yo me estoy oliendo ra-
ta muerta y sospechando gato encerrado. Tanto usted como yo
entendemos que a veces no hay m�s remedio que usar la fuer-
za p�blica. La intervención del Ej�rcito en San Luis Potos� co-
ntra los huelguistas que le est�n haciendo la vida de samurai a
56
CARLOS FUENTES La silla del �guila
los japoneses dejó bien sentado que aqu� se respeta la inver-
sión extranjera, que si no fuera porque aqu� se pagan salarios
bajos ni se parar�an por M�xico, dej�ndonos chiflando en la lo-
ma. Lo felicito por la limpieza y rapidez de la operación, mi ge-
neral. En todo caso, qu� bueno que estas demostraciones de
fuerza nacionales le tocan a usted. Ya sabe, mi general, en
M�xico siempre ha habido una diferencia entre las cuentas cla-
ras y el chocolate espeso, aunque a veces lo que desayunamos
los mexicanos es chocolate aguado y cuentas turbias, o sea que
históricamente, digo, nos han hecho de chivo los tamales. Ya
sabe, mi general, siempre ha habido una diferencia entre los
oficiales preparados en las escuelas superiores, como usted, y
los que hemos ascendido desde abajo, como yo. No nos quite-
mos m�ritos ni unos ni otros. Ya ve usted, mi general Felipe
�ngeles llegó graduado de la Academia francesa de San Cir y le
ganó la batalla a sus condisc�pulos del Ej�rcito Federal en 1914.
Pero mi general Pancho Villa era un prófugo de rancho, asesino
del violador de su hermana, un bandido a todo trapo, cuatrero
y toda la cosa, y un buen d�a encuentra su bolita, arma un
ej�rcito rural de ochenta mil hombres, casi todos campesinos,
pero luego se les juntan rancheros del norte, comerciantes,
hasta escribidores y gente de razón. Y Villa hace lo mismo que
�ngeles, sólo que Pancho ni fue a ninguna academia gabacha ni
sab�a leer ni escribir. Pero lo mismo le da en la torre al Ej�rcito
Federal. Quiero decirle, mi general, que ni yo lo celo a usted ni
usted debe despreciarme a m�, �estamos? Somos, �cómo se di-
ce?, complementarios, como la sal y el limón para beber tequi-
la, �no pues? Usted gana las grandes batallas nacionales, yo las
peque�as escaramuzas locales. Usted acaba con las huelgas de
la automotriz en SLP Pero a m� no me dan permiso de entrarle [ Pobierz całość w formacie PDF ]