[ Pobierz całość w formacie PDF ]

Unterschriftsmappen und Berichten und lenkten ihn ständig von seiner
Standpauke ab.
 Das nächste Mal reiße ich Ihnen den selbstgefälligen Arsch bis zur
Gurgel auf, kapiert? Sie haben Glück, dass hier gerade zwei Einsätze laufen
und ich keine Zeit habe, um Sie zu erwürgen. Also marschieren Sie
augenblicklich in Ihr Büro und schreiben Sie mir einen detaillierten
Bericht. Und wenn ich Nachfragen stellen muss, werden Sie schlicht und
ergreifend von vorne anfangen. Und was stellt diese Aufforderung an Sie
nun dar, Baxter?
 Sir, einen Befehl, Sir , antwortete Far ziemlich kleinlaut.
 Na also. So bescheuert sind Sie doch gar nicht. Wegtreten.
Froh, so glimpflich davon gekommen zu sein, hastete Far zur Tür.
 Ach, Baxter!
Far zuckte wie unter einem Stromschlag zusammen und wandte sich
noch einmal um.
 Aye, Chief?
Der sah ihn mit zusammengezogenen Augenbrauen an.
 Gute Arbeit, Baxter , sagte er nun beinahe widerwillig, aber dennoch
mit einem kaum wahrnehmbaren Lächeln auf den Lippen.
 Danke, Sir. Leise schloss Far die Tür hinter sich. Cooper lehnte
draußen im Flur an der Wand, Joey wie einen Schatten an seiner Seite. Die
drei sahen sich erleichtert an. Auf einmal prustete Joey los.
 Hat er dich wirklich ein Arschloch genannt?
 Schön war das nicht. Ich hatte den Eindruck, dass er gleich einen
Herzinfarkt bekommt. Sie begaben sich auf den Weg zu ihrem Büro.
 Wie hast du Songlian denn nun gefunden? , erkundigte sich Cooper.
 Ja, Far. Erzähl mal. Auch Joey sah Far von der Seite her gespannt an.
 Einer der Vampire, die uns entführt hatten, ist uns vorher einmal über
den Weg gelaufen. Ich habe mich an den Namen erinnern können und ihn
darüber gefunden. Mehr ist an der Geschichte nicht dran.
 Und wie geht es Songlian? , fragte Joey weiter. An einem der
Automaten im Flur zogen sie sich Kaffee.
 Ziemlich schlecht. Ich musste ihn füttern. Far hielt seinen
verbundenen Arm hoch.
 Oh Mann , murmelte Joey betroffen. Far erzählte ihnen, wie er
Songlian vorgefunden hatte und wie ihnen die Flucht gelungen war. Seine
Partner hörten ihm schweigend zu.
 Ich würde zu gerne nach ihm sehen , sagte Far am Ende seiner
Erzählung.
 Morlay reißt dich in Stücke, wenn du nicht gleich an deinem
Schreibtisch sitzt. Schreib du deinen Bericht, und wir erkundigen uns nach
Songlian. Wenn wir was erfahren, teilen wir es dir sofort mit , sagte
Cooper.
Far nickte dankbar, warf den leeren Becher in den Abfallkorb und betrat
das Büro. Der Rechner brauchte eine Weile, bis er einsatzbereit war und
widerwillig begann Far seinen Bericht zu tippen. Er bemühte sich um
anständige Formulierungen und detaillierte Angaben. Oft genug hatte sich
der Chief darüber beschwert, dass Fars Berichte nicht besser als Rotz
waren. Hinterher hatte er etwas über verdammte Straßengangs und
mangelnde Schulbesuche gemurmelt. Meistens hatte sich an solchen Tagen
Jonathan erbarmt und für ihn den Bericht gefertigt, während ihm Far
erzählte, was vorgefallen war.
 Blöder Aktenkram , nörgelte Far und löschte eine komplette Zeile, um
sie neu zu formulieren. Mit den Fingerspitzen schnippte er unruhig gegen
die Tastatur. Schließlich holte er sich einen neuen Kaffee und setzte sich
mit dem Becher zurück an den Rechner. Ob Songlian die Folter seelisch
unbeschadet überstanden hatte? Far konnte sich an einen Kollegen
erinnern, der einen Tag lang von Dämonen gequält worden war, ehe ihn ein
Einsatztrupp befreien konnte. Der Mann war aus dem Dienst ausgeschieden
und lebte nun weit von New York entfernt in erzwungener Symbiose mit
beruhigend wirkenden Medikamenten. Wo nur Cooper und Joey blieben?
Far trank seinen Kaffee und verzog das Gesicht. Tee wäre ihm lieber
gewesen, aber den gab der Automat nicht her. Komischerweise mochte er
aber den Kaffee, den Songlian kochte. Wieder Songlian!
Willst du nicht mal zu deinen Gefühlen stehen?, hörte er Phillips Stimme in
seinen Gedanken.
 Er ist mein Partner , knurrte Far böse den Bildschirm an, der ihm nur
unschuldig seinen unfertigen Bericht zeigte.
Und trotzdem haben wir miteinander gefickt. Vielleicht sollte einfach eine
Straßenwalze Phillip überfahren, dass er sich jetzt so dreist in Fars
Gedanken einschlich und ihn von diesem vermaledeiten Bericht abhielt.
Du bist eifersüchtig, meldete sich ein bösartiger Gedanke.
 Halt die Klappe! , schnauzte Far aufgebracht.
 Ich habe doch noch gar nichts gesagt.
Mit einem Keuchen fuhr Far herum und fegte dabei beinahe seinen
lauwarmen Kaffee vom Tisch. Joey stand in der Tür.
 Ich wollte dir nur sagen, dass Songlian bestens versorgt wird. Der Doc
hat ihm noch eine Blutkonserve verabreicht. Sag mal, hat er bei dir auch so
zugeschnappt?
Far nickte.
 Vampir halt , meinte er achselzuckend.
 Wow, aber so schnell & Du bist jedenfalls willkommen, wenn du
nachher noch nach Songlian sehen willst. Der Doc hat der
Krankenschwester Anweisungen gegeben, dass du zu ihm darfst.
 Danke, Joey. Gleich nach dem Bericht sehe ich nach ihm.
 Okay. Ich muss los. Bis denn, Far. Wenn etwas sein sollte, erreichst du
uns über Jonathan.
 Bis denn, Joey. Far wandte sich erneut dem Bildschirm zu.
Angespornt von der Aussicht, bald zu Songlian zu können, tippte er mit
neuem Eifer den Bericht fertig, druckte ihn aus und legte ihn in das Fach
seines Chiefs. Dann sauste er ohne Umwege zum Lazarett.
Gabriella, die hübsche Rothaarige, winkte Far sofort weiter, als sie ihn
entdeckte.
 Er liegt im nächsten Zimmer, Mr. Baxter. Aber wecken Sie ihn nicht
auf.
Far nickte und betrat leise den trist wirkenden Raum, in dem er vor
einer Weile selbst gelegen hatte. Das Licht war gedämpft und erhellte nur
eine kleine Insel, in deren Mitte das Bett stand. Songlian lag auf dem Bauch,
das blauschwarze Haar wirr auf den hellgrünen Kissen. Die schönen Augen
mit den langen Wimpern waren geschlossen. Ein Bettlaken bedeckte
Songlians Körper bis zur Hüfte und wurde dann von einem sterilen Tuch
abgelöst, das man über seinen zerschundenen Rücken gelegt hatte. Die
zahlreichen Bissspuren schienen bereits zu verblassen und die Schulter war
wieder eingerenkt worden. Trotzdem bot Songlian ein Bild des Jammers.
Far zog sich einen Stuhl an das Bett heran und setzte sich.
 Hey, Partner , grüßte er leise. Vorsichtig legte er eine Hand auf
Songlians. Die Haut des Vampirs fühlte sich trocken und heiß an. Auf
einmal bekam Far Angst, dass Songlian vielleicht doch sterben könnte.
 Wieso musstest du in diesen blöden Club gehen? , fragte er
vorwurfsvoll.
 Mr. Baxter? Ich habe Ihnen einen Orange Pekoe gemacht. Wenn ich
mich richtig erinnere, trinken Sie nicht so gerne Kaffee. Gabriella trat an
seine Seite und stellte eine dampfende Teetasse auf den Tisch neben
Songlians Bett. Als sie Fars sorgenvolle Miene sah, legte sie ihm freundlich
eine Hand auf die Schulter.
 Sein Zustand ist bedenklich und im Moment wirkt sein Anblick
ziemlich niederschmetternd. In Lebensgefahr befindet er sich aber nicht.
Dafür scheinen Sie gesorgt zu haben, Mr. Baxter. Ohne Ihr Blut hätte er die
Strapazen sicherlich nicht so gut überstanden. Und Sie dürfen nicht
vergessen, dass er über die Heilkräfte eines Vampirs verfügt.
 Seine Sippe hat sich ziemliche Mühe gegeben, ihn fertigzumachen ,
murmelte Far.
 Ja, das ist richtig. Die Rückenverletzung und der hohe Blutverlust
hätten ihn beinahe umgebracht. Gabriella drückte ihm sanft die Schulter.
 Mr. Walker kommt wieder in Ordnung, so schrecklich es auch aussieht.
Sie werden sehen. Er ist sogar schon einmal kurz wach geworden, und sein
erster Gedanke galt Ihnen. Ich glaube, er hält Sie für tot. [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]